Από τον Ύμνο της Αγάπης του Αποστόλου Παύλου:

Τορκόμ Σαραϊνταριάν: «Αν αγαπάς τον Θεό, αλλά δεν αγαπάς τους φίλους σου,  έχεις αποτύχει» - Εναλλακτική Δράση

Ἡ ἀγάπη μακροθυμεῖ, χρηστεύεται, ἡ ἀγάπη οὐ ζηλοῖ,

ἡ ἀγάπη οὐ περπερεύεται, οὐ φυσιοῦται,

5 οὐκ ἀσχημονεῖ, οὐ ζητεῖ τὰ ἑαυτῆς,

οὐ παροξύνεται, οὐ λογίζεται τὸ κακόν,

6 οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συγχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ·

7 πάντα στέγει, πάντα πιστεύει,

πάντα ἐλπίζει, πάντα ὑπομένει.

(ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α’ ΙΓ´ 1 – 7)

 

Ερμηνευτική απόδοση Ι. Θ. Κολιτσάρα

 4 Η αγάπη δείχνει μεγαλοψυχίαν και ανεκτικότητα, είναι ευεργετική και εξυπηρετική.

Η αγάπη δεν ζηλεύει και δεν φθονεί. Η αγάπη δεν φέρεται με αλαζονείαν και αυθάδειαν, δεν υπερηφανεύεται και δεν ξιππάζεται. 

5 Δεν κάμνει ποτέ τίποτε το απρεπές και άκοσμον, δεν ζητεί εγωϊστικώς τα ιδικά της συμφέροντα, δεν εξερεθίζεται εναντίον του άλλου, δεν βάζει ποτέ κακό στον νου της εναντίον του πλησίον και δεν θέλει να ενθυμήται το κακόν που της έχει κάμει ο άλλος. 

6 Δεν χαίρει, όταν βλέπη να γίνεται κάτι το άδικον, και αν ακόμη με αυτό εξυπηρετούνται τα συμφέροντά της, χαίρει δε όταν βλέπη να επικρατή η αλήθεια. 

7 Σκεπάζει και υποφέρει και δικαιολογεί όλα τα μειονεκτήματα και τα ελατώματα του πλησίον, διότι δεν θέλει ποτέ τον εξευτελισμόν του.

Πιστεύει και δέχεται με εμπιστοσύνην κάθε τι καλόν δια τον πλησίον.

Τα πάντα και πάντοτε ελπίζει δια την διόρθωσιν των παρεκτρεπομένων.

Εις όλα δεικνύει υπομονήν απέναντι του πλησίον.

 

Μπορείτε να διαβάσετε την ανάλυση του Ευαγγελίου και του Αποστόλου της Κυριακής ΕΔΩ.

Ο ΥΜΝΟΣ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ

Καλό μήνα!

Καλή και ευλογημένη εβδομάδα!

Αλεξάνδρα Χ. Τ. 

1/11/2020

 

 

2 σκέψεις σχετικά με το “Απόηχοι της Κυριακή (νο3)

Σχολιάστε

Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για την εξάλειψη των ανεπιθύμητων σχολίων. Μάθετε πως επεξεργάζονται τα δεδομένα των σχολίων σας.