…υψώνοντάς μας από τα βάραθρα της κακίας…

(ένας ύμνος που με συγκίνησε στην ακολουθία του Όρθρου της Μεγάλης Πέμπτης)

.

Αποτέλεσμα εικόνας για ιερος νιπτηρ

.

“Εσύ που εποίησες τις λίμνες και τις πηγές 

και τις θάλασσες,

μάς εδίδαξες την τελεία ταπείνωση:

ζωσμένος με λέντιο*

ένιψες τα πόδια των Μαθητών Σου

ταπεινώνοντας τον εαυτό Σου

με υπερβολική ευσπλαχνία για εμάς

και υψώνοντάς μας από τα βάραθρα της κακίας

ο Μόνος Φιλανθρωπος…”

(*λέντιο=πετσέτα)

~~~~~

(μετάφραση από :

Κάθισμα  Ἦχος α’

Τὸν Τάφον σου Σωτὴρ

από την ακολουθία του όρθρου της Μεγάλης Πέμπτης – ο Ιερός Νιπτήρ )

~~~~~~

λίμνας καὶ πηγάς, καὶ θαλάσσας ποιήσας,

ταπείνωσιν ἡμᾶς, ἐκπαιδεύων ἀρίστην,

λεντίῳ ζωννύμενος,

Μαθητῶν πόδας ἔνιψε,

ταπεινούμενος,

ὑπερβολῇ εὐσπλαγχνίας,

καὶ ὑψῶν ἡμᾶς, ἀπὸ βαράθρων κακίας,

ὁ μόνος φιλάνθρωπος.

.

.

Καλό υπόλοιπο της Μεγάλης Εβδομάδας…

Αλεξάνδρα Χ. Τ.

.

σχετική ανάρτηση:

Ο Θεός υπηρέτης! από το περιοδικό Προς τη Νίκη

.

3 Σχόλια (+add yours?)

  1. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
    Ἀπρ. 12, 2017 @ 22:06:48

    Θαυμασια λογια σε ολες τις ακολουθιες της Μεγαλης Εβδομαδας!Ολα συγκινητικα και κατανυκτικα!
    Καλη Ανασταση Αλεξια μου,σε εσενα και στην ομορφη οικογενεια σου.

    Ἄρεσε στοὺς 1 πρόσωπο

    Ἀπάντηση

  2. Mamamia
    Ἀπρ. 13, 2017 @ 10:38:21

    Kαλή Ανασταση σε όλους σας!

    Ἄρεσε στοὺς 1 πρόσωπο

    Ἀπάντηση

  3. Μέλια
    Ἀπρ. 13, 2017 @ 19:01:58

    Θυμήθηκα ένα ποίημα του Στέλιου Σπεράντζα

    Aνάσταση. Kαι γέμισε χαρά,
    λουλούδισε η ψυχή μου σαν το κρίνο.
    Kι ανοίγω της λαχτάρας τα φτερά,
    ψηλά μες της αυγής τα φωτερά
    γαλάζιο ένα αστροφώς κι εγώ να γίνω.

    Aνάσταση. Tα σήμαντρα χτυπούν.
    Kι όλα τα δένδρα ανθίζουν πέρα ως πέρα.
    Στον κόσμο αυτό ας μάθουν ν’ αγαπούν
    όσοι το μίσος έσπειραν κι ας πουν
    «Xριστός Aνέστη ετούτη την ημέρα».

    Καλή Ανάσταση Αλεξία μου, το Άγιο Φως ας φωτίσει τις ψυχές μας!!
    την αγάπη μου….

    Ἄρεσε στοὺς 1 πρόσωπο

    Ἀπάντηση

Ἀπαντῆστε

Συμπληρῶστε κατωτέρω τὰ στοιχεῖα σας ἢ πατῆστε σὲ ἕνα εἰκονίδιο γιὰ νὰ συνδεθῆτε.

Λογότυπος τοῦ WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιῶντας τὸν λογαριασμό σας στὸ WordPress.com. Ἀποσυνδεθῆτε / Ἀλλαγή )

Εἰκόνα Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιῶντας τὸν λογαριασμό σας στὸ Twitter. Ἀποσυνδεθῆτε / Ἀλλαγή )

Φωτογραφία στὸ Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιῶντας τὸν λογαριασμό σας στὸ Facebook. Ἀποσυνδεθῆτε / Ἀλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιῶντας τὸν λογαριασμό σας στὸ Google+. Ἀποσυνδεθῆτε / Ἀλλαγή )

Σύνδεση μὲ τὸ %s σὲ ἐξέλιξη...